نسخ الفيديو مقابل نسخ الصوت: ما الفرق؟
يمكنك تحويل ملفات الصوت والفيديو إلى نص. قد يشترك الاثنان في بعض أوجه التشابه ، لكن بينهما اختلافات فريدة. يسير التسميات التوضيحية والنسخ جنبًا إلى جنب مع زيادة شهرة مقاطع الفيديو في إنشاء المحتوى والتسويق. يسأل الكثير عما إذا كان نسخ الفيديو يختلف عن نظيره الصوتي المنفرد. تبحث هذه المقالة في الاختلافات ، ولكننا نحتاج أيضًا إلى فهم ماهية نسخ الفيديو والصوت.
جدول المحتويات
ما هو الفرق بين النسخ المرئي والصوتي؟
يُعرف نسخ الفيديو عمومًا باسم التسمية التوضيحية ، بينما يشير النسخ بدلاً من ذلك إلى تحويلات الصوت إلى نص. على الرغم من ذلك ، غالبًا ما يشمل مصطلح النسخ الصوت والفيديو عندما يحتاجون إلى تحويل محتواهم إلى نص. أصبحت الكلمتان رائعتان للغاية حيث اكتسبت مقاطع الفيديو مكانة بارزة في إنشاء المحتوى والتسويق. فقط تذكر أن النسخ هو عملية تحويل الصوت إلى نص مكتوب ، بينما يقسم التعليق نص النص إلى إطارات توضيحية.
النسخ الصوتي
غالبًا ما يفعل الناسخون تحويل الصوت إلى نص. يمكن أن يكون الصوت من التسجيلات ، مثل المكالمات الهاتفية أو الاجتماعات أو المؤتمرات. في حالات معينة ، قد يكون الملف الصوتي جزءًا من مقطع فيديو. ومن ثم فمن الصحيح القول إن النسخ هو أساس التسمية التوضيحية.
يمكن أن تكون التدوينات الصوتية نظيفة أو حرفية كاملة ، حسب المكان الذي تنوي استخدامها فيه. تشبه النصوص التسميات التوضيحية من نواحٍ عديدة ، مثل توفير محتوى نصي لملفات الصوت أو الفيديو. ومع ذلك ، يمكنك الحصول عليه كملف نصي منفصل أو مستند PDF أو مستند Word للترجمة إلى لغات أخرى عند الحاجة. يمكنك أيضًا جعلها مفهرسة أو بنص عادي. النصوص المفهرسة زمنيًا هي ما يستخدمه المعلقون لإنتاج تسميات توضيحية للفيديو.
نسخ الفيديو
غالبًا ما يتم نقل نسخ الفيديو باسم التسمية التوضيحية في دوائر معينة. على الرغم من أن التسميات التوضيحية مشتقة من النصوص ، تختلف عمليات نسخ الفيديو وتحويل الصوت إلى نص. ويخدم الاثنان أيضًا أغراضًا مختلفة. تتيح ميزة النسخ إمكانية الوصول إلى المحتوى الصوتي فقط ، في حين أن التسميات التوضيحية المغلقة هي مطلب قانوني لمنشئي المحتوى والمسوقين لجعل مقاطع الفيديو في متناول الجميع. علاوة على ذلك ، تتضمن التسمية التوضيحية تقسيم النص إلى أجزاء ذات ترميز زمني تسمى إطارات التسمية التوضيحية. بناءً على احتياجاتك ، يمكنك أيضًا تنسيق التسميات التوضيحية للفيديو بنصوص حرفية نظيفة أو نصوص حرفية كاملة أو نصوص مختومة بالوقت.
ستستخدم معظم مقاطع الفيديو التسميات التوضيحية المفتوحة أو المغلقة. التعليقات المفتوحة هي جزء من الفيديو. لا يمكنك إيقاف تشغيلها ، بينما يمكن تشغيل وإيقاف تشغيل التسميات التوضيحية المغلقة. تعتبر التعليقات المغلقة مطلبًا قانونيًا لضمان وصول الصم وضعاف السمع إلى الترفيه والمعلومات على التلفزيون ووسائل الإعلام الأخرى.
فوائد مقاطع الفيديو والنسخ الصوتي
يأتي النسخ بفوائد هائلة ، بغض النظر عن النوع. فيما يلي بعض المزايا التي تأتي مع نسخ الفيديو والصوت.
· تعليق على الفيديو
تسمح التسميات التوضيحية للصم وضعاف السمع والمشاهدين الذين يعانون من صعوبات التعلم أو اللغة الإنجليزية كلغة ثانوية بالوصول إلى المحتوى الخاص بك. كما أنه يعمل على تحسين مُحسّنات محرّكات البحث حيث تقوم محركات البحث بفحص الكلمات الرئيسية ذات الصلة في مقاطع الفيديو لترتيبها أعلى من تلك التي لا تحتوي على تعليقات. يمكن للمستخدمين أيضًا استهلاك المحتوى في بيئات حساسة للصوت ، مما يحسن تجربة المستخدم. سيؤدي تضمين التسميات التوضيحية المغلقة في محتوى الفيديو الخاص بك أيضًا إلى حمايتك من الدعاوى القانونية نظرًا لأنه مطلب قانوني لجميع محتوى الفيديو المباشر والمسجل مسبقًا.
نسخ الصوت
النسخ يكمل محتوى الصوت والفيديو لتحسين الوصول. كما أنه يزيد من ترتيب تحسين محركات البحث لمحتوى الصوت والفيديو حيث يمكن لمحركات البحث قراءة النصوص. يمكن للمستخدمين البحث بسهولة عن الكلمات الرئيسية والموضوعات في محتوى الصوت أو الفيديو لتجربة مستخدم أفضل. يمكن أيضًا أن تسمح النصوص المترجمة للمستخدمين بالوصول إلى المحتوى الخاص بك بلغتهم الأم ، مما يجعل ملفك الصوتي أكثر تأثيرًا.
نسخ الفيديو مقابل نسخ الصوت: استخدم
على الرغم من أن كل من النسخ والشرح يجعل المحتوى في متناول المشاهدين ، فمن الأهمية بمكان معرفة مكان استخدام كل منهما. على سبيل المثال ، قد يستفيد الطلاب الصم من نسخ الصوت والفيديو ، ولكن هذا لا يكفي لتلبية المتطلبات التي يحددها القانون. ستكون التسمية التوضيحية هي الحل الأفضل. سيساعدك فهم هذه التفاصيل على اتخاذ قرارات مستنيرة لرفع قيمة المحتوى الخاص بك والامتثال للمتطلبات القانونية.
نسخ الفيديو مقابل نسخ الصوت: إمكانية الوصول
يجب أن يكون محتوى الفيديو الخاص بك في متناول المشاهدين بشكل كامل للامتثال للقانون. النسخ الصوتي وحده غير كافٍ لأنه يفتقر إلى رموز الوقت التي تسمح للمعاقين بمتابعة المحتوى في الوقت الفعلي. يوفر نسخ الفيديو الحل الأمثل لهذه النكسة.
افكار اخيرة
تعتبر نسخ الفيديو والصوت ضرورية لمنشئي المحتوى. تساهم النصوص الصوتية بشكل كبير في الوصول إلى المحتوى وتشكل اللبنة الأساسية لإنشاء التسميات التوضيحية. إنها رائعة لإنشاء سجل مكتوب للأشياء وجعل المحتوى قابلاً للبحث بسهولة. من ناحية أخرى ، تساعد نسخ الفيديو أو التسميات التوضيحية المصابين بالتوحد والأشخاص الذين يعانون من صعوبات في التعلم والذين يتحدثون الإنجليزية كلغة ثانية على فهم محتوى الفيديو والاستمتاع به. تواصل مع المحترفين الذين يمكنهم مساعدتك على كلا الجانبين اليوم باستخدام هذا الرابط: https://gotranscript.com/video-to-text .
شارك: